Contraint par sa mère de se rendre à l'anniversaire de Nelson, la brute de l'école, Bart finit par devenir son meilleur ami. Ce qui n'est pas de tout repos.
Nelson, la brute de l'école, invite Bart et d'autres enfants à son anniversaire. Mais personne ne s'y rend, sauf Bart, qui a été obligé de le faire par sa mère. Contre toute attente, il se lie d'amitié avec Nelson, qui le considère dès lors comme son meilleur ami. Cela a des avantages mais aussi quelques inconvénients. Par exemple, Bart n'a plus le droit de fréquenter Milhouse, car Nelson se montre terriblement jaloux. Parallèlement, Homer se prend d'intérêt pour un livre fantastique de Lisa. Il lui lit quelques pages le soir jusqu'au jour où il découvre, après avoir lu en avance, que l'un des personnages principaux va mourir...