Pour libérer Maggie, retenue en otage par des religieuses, Lisa est contrainte de résoudre des énigmes avec l'aide du principal Skinner et du vendeur de BD.
En regardant une éclipse solaire sans protection, Marge est temporairement aveuglée et ne peut plus s'occuper de la maison. Le temps qu'elle récupère, des rats prolifèrent. Pour s'en débarrasser, Homer va chercher du poison mais, à la suite d'un accident dépose Maggie devant la porte d'un couvent. Les religieuses, pensant l'enfant abandonné, la recueillent et refusent de la rendre à son père. Lisa décide alors de s'introduire dans le couvent pour récupérer sa petite soeur. Elle découvre que les religieuses sont à la recherche d'un trésor légendaire et, suivant des indices, tente elle aussi de le retrouver...