Dans sa cuisine, Marge trouve un jeu de clés qui permet d'ouvrir toutes les portes de Springfield. Bart, Lisa et Homer sautent sur l'occasion.
Maggie est malencontreusement enfermée dans la voiture des Simpson. Impossible de l'aider : la clé du véhicule est restée à l'intérieur. Marge, qui cherche à libérer sa fille, tombe sur un énorme jeu de clés dans un des tiroirs de la cuisine. Elle ne tarde pas à découvrir que chacune d'elles ouvre l'une des portes de Springfield. Les membres de la famille sautent sur l'occasion. Lisa se met en route pour l'école et s'intéresse à une mystérieuse salle de classe au sous-sol. De son côté, Bart tente de mettre la main sur la clé qui déclenchera la panique en ville. Homer, lui, s'introduit discrètement dans la brasserie Duff aux côtés de Barney...