Après avoir obtenu de nouvelles responsabilités au sein de la centrale nucléaire, Homer déprime. Quant à Lisa, elle arrange une rencontre pour Bart.
Afin de promouvoir sa liqueur, Krusty décide d'organiser une soirée de dégustation chez les Simpson. Tout se déroule à merveille jusqu'à ce que monsieur Burns se présente à la soirée, plombant instantanément l'ambiance. Suite à cette soirée et au comportement d'Homer au cours de celle-ci, Burns décide de promouvoir Homer au poste de comptable à la centrale nucléaire. Pendant ce temps, Bart prend goût à la lecture grâce à sa petite soeur...