Homer rencontre les parents de son voisin. Ils passent beaucoup de temps ensemble et se moquent de Ned, qui finit par donner un coup de poing à Homer.
Homer rencontre les parents de son voisin Ned, venus lui rendre visite. Très vite ils sympathisent et passent beaucoup de temps ensemble ce que Ned semble peu apprécier, d'autant plus qu'ils adorent se moquer de lui. Ned finit par perdre son sang-froid et donne un coup de poing dans l'oeil de son voisin avant d'essayer de se faire pardonner. Pendant ce temps, la maîtresse de Lisa, Mademoiselle Hoover, est en congé pour dépression. Le principal décide de faire venir une remplaçante mais Lisa se rend compte rapidement que cette dernière ne l'aime pas et cherche à comprendre les raisons de sa haine à son égard...