Les rejets de la centrale nucléaire de Springfield provoquent des chutes de neige sur la ville, ce qui attire des touristes venus de tout le pays.
Le réchauffement climatique est responsable d'un Noël sans neige aux Etats-Unis, à l'exception de Springfield, où se produisent d'étonnantes chutes de neiges. Le professeur Frink explique qu'elles sont causées par les rejets radioactifs de la centrale nucléaire et l'incendie d'un stock de pneus usagés. Le maire saute sur l'occasion pour faire de sa ville une destination touristique. Bientôt, des visiteurs arrivent de tout le pays. Pour tirer profit de la situation, Marge transforme sa maison en Bed & Breakfast. Cependant, elle est très vite excédée par les demandes et plaintes incessantes de ses hôtes...