Kent Brockman est renvoyé lorsqu'il est pris en flagrant délit de mensonge. Pendant ce temps, Lisa et Bart enquêtent sur les nouveaux bonbons Krusty.
Invité à une émission de télévision, Kent Brockman raconte des souvenirs de guerre. Malheureusement pour lui, des vétérans démontrent qu'il ment, ce qui vaut au journaliste d'être renvoyé. Pendant ce temps, Krusty le clown fait la promotion du nouveau produit portant son nom : des bonbons. Après en avoir mangé quelques uns, Lisa leur trouve d'étranges propriétés. Accompagnée par Bart, elle enquête sur leur composition. Homer, lui, voudrait un meilleur poste. Il demande à Marge de le conseiller pour l'achat d'un costume, persuadé qu'il parviendra à convaincre monsieur Burns de lui donner une promotion s'il se présente devant lui bien habillé...