Dans le royaume de Springfieldia, Lisa utilise sa magie pour sauver sa grand-mère. Quand le roi l'apprend, il enlève l'enfant, ce qui déclenche une révolte.
Dans le royaume fantastique de Springfieldia, les Serfson rendent visite à Jacqueline, la mère de Marge, qui a été mordue par un spectre et n'a plus qu'une semaine à vivre. Le seul remède connu est une amulette dont le prix est bien trop élevé pour Homer. Heureusement, Lisa dit être capable de transformer, magiquement, du plomb en or et, ainsi, d'offrir à ses parents de quoi sauver Jacqueline. Mais le roi Quimby a vent des pouvoirs de Lisa et l'emprisonne après l'avoir accusée d'être une sorcière. Homer déclenche une révolte et envoie la population de la ville à l'assaut du chateau de leur souverain...