Lisa remise son saxophone, découragée par les remarques de son professeur de musique. Marge, pendant ce temps, organise un voyage en Floride.
Monsieur Largo, le professeur de musique, suggère à Lisa d'abandonner le saxophone car elle ne sera jamais la meilleure. Découragée, Lisa range son instrument. Au même moment, Marge organise un voyage en Floride, pour l'anniversaire de sa grande tante Eunice. Au cours du vol, Bart provoque un incident qui oblige l'avion à se poser à La Nouvelle-Orléans. Marge espère que Lisa retrouvera le goût de la musique au contact de l'atmosphère de la ville...