Homer est couché sur son hamac et Marge lui rappelle qu'il doit aller voter pour ne pas revivre quatre ans d'enfer, mais son horoscope lui dit qu'il ne devrait pas aller voter.
Homer est couché sur son hamac et Marge lui rappelle qu'il doit aller voter pour ne pas revivre 4 ans d'enfer, mais son horoscope lui dit qu'il ne devrait pas aller voter et il s'endort. Quelques mois plus tard, les 4 chevaliers de l'apocalypse débarquent à Springfield et c'est le chaos total...