Bart, Martin et les brutes courent pour sauver leur vie lorsqu'un week-end en pleine nature prend une tournure sombre...