Un soir de pleine lune, les sirènes de Mako transgressent les règles et laissent entrer sur l'île deux garçons, Cam et Zac. L'un d'eux tombe dans un lagon.
C'est la pleine lune. Le banc de sirènes de l'île de Mako s'apprête à célébrer l'événement. Ce soir-là, comme le veut la tradition, aucun humain ne doit s'approcher de l'île. Pourtant, Nixie, Lyla et Sirena laissent deux garçons, Cam et Zac, camper sur Mako. L'un d'eux découvre l'existence d'une cave cachée et tombe accidentellement dans un lagon. Le lendemain, il se réveille doté d'étranges pouvoirs...