Zac cherche à comprendre pourquoi il est devenu triton et décide de retourner à Mako. Lyla préfère l'accompagner pour savoir d'où viennent ses pouvoirs.
Zac cherche à comprendre pourquoi il est devenu triton et décide de retourner à Mako. Lyla préfère l'accompagner pour savoir d'où viennent ses pouvoirs. Elle suggère à ses amies d'utiliser la bague magique pour ouvrir l'entrée au lagon, mais Nixie et Sirena refusent. Ignorant leurs réticences, Lyla vole le bijou et accompagne seule Zac sur l'île. Tous deux se retrouvent alors coincés dans la cave...