Zac et Cam, désormais informés de la véritable identité des filles, s'interrogent sur leur complicité avec Rita. Zac découvre qu'elle aussi est une sirène.
Zac et Cam, désormais informés de la véritable identité des filles, s'interrogent sur leur complicité avec Rita. Les précautions prises par la principale autour de l'eau ne font que confirmer les soupçons de Zac : elle aussi est une sirène. Le garçon décide d'utiliser cette information à son avantage. Rita, occupée à donner des cours à ses petites protégées, réalise qu'elle est en danger et envisage de quitter la ville. Mais Sirena, Lyla et Nixie se mettent en tête de la protéger...