Mimmi jette un sort pour rendre forme humaine à Evie, mais ne parvient qu'à empirer les choses. Désormais, Evie ne peut plus se transformer à sa guise.
Evie s'habitue douloureusement à sa nouvelle condition. Mimmi jette un sort pour rendre forme humaine à son amie, mais ne parvient qu'à empirer les choses. Désormais, Evie ne peut plus se transformer à sa guise. Zac cache son amie dans la chambre froide du café Océan. Cam et Sirena jouent les vigiles et tentent de bloquer l'entrée aux intrus. Carly et Erik, le nouveau serveur, s'interrogent...