Chris donne rendez-vous à Mimmi sur la plage. Mimmi est ravie, Ondina beaucoup moins. Depuis qu'Erik l'a quittée, elle se méfie des garçons. Elle dit à Mimmi que fréquenter un garçon de la Terre ne lui apportera que des ennuis. Après avoir d'abord tenté de faire obstacle à cette rencontre, elle écoute les conseils de Weilan et change d'avis...
Chris donne rendez-vous à Mimmi sur la plage. Mimmi est ravie, Ondina beaucoup moins. Depuis qu'Erik l'a quittée, elle se méfie des garçons. Elle dit à Mimmi que fréquenter un garçon de la Terre ne lui apportera que des ennuis. Après avoir d'abord tenté de faire obstacle à cette rencontre, elle écoute les conseils de Weilan et change d'avis...