Alors que Flavia Ayrodi infiltre la secte, les spécialistes enquêtent sur un homicide survenu en pleine course d'équitation.
Un entraineur de chevaux est retrouvé mort dans un box, le RIS mène l'enquête. Ayroldi rejoint Adorni afin de simuler devant lui le meurtre de Laurent Pradelli. Adorni et rien ne se déroule comme prévu.