Belle et Bulle tombent malades et Rebelle se porte volontaire pour s'occuper d'elles toute la journée...