Bulle trouve un animal dans les fourrés. Elle le ramène à la maison mais il s'agit d'un chinchillasaure, qui prend vite des proportions monumentales.
En faisant une partie de frisbee, Bulle trouve un adorable petit animal dans les fourrés. Malgré le refus de Belle, elle le ramène en cachette à la maison. Mais il s'agit d'un chinchillasaure, qui prend vite des proportions monumentales...