Belle parie avec Rebelle que cette dernière ne tiendrait pas plus de quelques heures en mission dans l'espace. Elle part relever le défi.
Belle parie avec Rebelle que cette dernière ne tiendrait pas plus de quelques heures en mission dans l'espace. Pendant que Rebelle part relever le défi, Pauly et ses acolytes viennent prendre en otage Belle, Bulle et le Professeur...