Deux jeunes officiers, frais émoulus de l'école de police, refusent de se contenter de régler la circulation. Ils entament bientôt une brillante carrière.
Dave Greenberg et Rob Hantz, deux jeunes officiers frais émoulus de l'académie de la police, refusent de se contenter de régler la circulation et en font la remarque à leur supérieur. Pour les punir de leur insolence, celui-ci ne tarde pas à les envoyer à Brooklyn, vivier des malfrats en tout genre...