Entre les tropiques et les pôles se trouve une région rythmée par les quatre saisons. Chacune d'entre elles présente aux plantes d'énormes défis.
Entre les tropiques et les pôles se trouve une région rythmée par les quatre saisons. Chacune d'entre elles présente aux plantes d'énormes défis, de la glace aux incendies violents, de la concurrence intense aux ennemis surprenants. Plantes et animaux doivent sans cesse s'adapter.