Les Super Nanas Belle Bulle et Rebelle sont de retour pour de nouvelles aventures: aller à l'école se coucher tôt et combattre les méchants!
Quand Oscar et sa meilleure amie Hérissonne arrivent à la Colo magique pour la première fois et que leurs parents quittent l'île, toutes les bizarreries apparaissent : les extraterrestres existent, les chevaux deviennent des licornes, il y a des monstres sous les lits, et les cheffes de la colo sont des sorcières. Loin de leurs parents pour la première fois, Oscar et Hérissonne doivent rassembler tout leur courage et leur esprit d'aventure pour explorer les plaisirs et les dangers de leur nouveau lieu de vie magique, entourés de leurs nouveaux compagnons.