En 1971, les époux Klarsfeld retrouvent Kurt Lischka, l'organisateur de la rafle du Vel d'Hiv : ils entament un long combat pour le faire traduire en justice.
Chef de la Gestapo parisienne, Kurt Lischka a notamment commandité la rafle du Vel d'Hiv. Arrêté après la guerre, il est finalement relâché et rentre en Allemagne. Il s'installe à Cologne, où il devient un homme d'affaires prospère. Cependant, les chasseurs de nazis Serge et Beate Klarsfeld le retrouvent et entament un long combat pour le faire traduire en justice. Ils se rendent bientôt compte que, dans une Allemagne si réticente à faire face à son passé, la partie n'est pas gagnée d'avance.