Laly s'est réconciliée avec Stéphane. Manuela continue de repousser les avances de Roland, qui la harcèle sans cesse...