Jeanne et Nicolas embarquent des provisions avant d'aller chercher leurs clients pour une nouvelle croisière...