Certains quartiers de Rio de Janeiro sont devenus des véritables champs de bataille, conséquence d'une course permanente à l'armement et aux représailles entre police et trafiquants. Une équipe du magazine a suivi les interventions à haut risque du bataillon des opérations spéciales de la police militaire (BOPE) de Rio. Toutes ses opérations suivent une même trame : il faut frapper vite et fort.
Loin des plages paradisiaques de Copacabana, du son de la samba et du regard du Christ Rédempteur, la ville de Rio de Janeiro vit en état de guerre permanent. Certains quartiers sont devenus des véritables champs de bataille. Comme la favela de Jacarezinho, où en mai 2021, une opération policière anti-drogue s'est transformée en un bain de sang faisant 28 morts. Conséquence d'une course permanente à l'armement et aux représailles entre police et trafiquants. Une équipe du magazine a suivi les interventions à haut risque du bataillon des opérations spéciales de la police militaire (BOPE) de Rio. Toutes ses opérations suivent une même trame : il faut frapper vite et fort.