Après avoir rencontré les grizzlis, Tippi est toujours au Canada et s'intéresse cette fois à un autre prédateur en danger de disparition : le loup.
Au Canada, Tippi, fillette élevée en Afrique parmi les animaux, a découvert le mode de vie des grizzlis. Elle s'intéresse à présent à un autre prédateur menacé : le loup. Direction le parc Hallyburton, en Ontario.