Louis Laforge accompagne chaque semaine un(e) athlète en quête de médaille sur le lieu de ses futurs exploits olympiques.