Gorgious confond le réfrigérateur avec le métamorphoseur d'Etno. Il ouvre la porte et le voilà réduit à la taille d'un insecte. Il implore l'aide de ses amis.
Toujours en train de traîner dans la cuisine, Gorgious asticote le caméléon de Candy et ses autres protégés lorsque, soudain, il tombe par mégarde dans le téléporteur bimoléculaire à protons d'Etno. Réduit à la taille d'un insecte, malmené par le caméléon et le poisson du bocal, Gorgious implore ses amis, en vain....