Le jour du championnat régional est arrivé, et les deux équipes gagnantes seront qualifiées pour le championnat national. Bien que Fitness by Force et Metrix aient réussi leur performance avec brio, le juge annonce qu'aucune équipe ne sera sélectionnée. Les deux camps adverses mettent leurs différends de côté pour découvrir ce que cache cette injustice.
Le jour du championnat régional est arrivé, et les deux équipes gagnantes seront qualifiées pour le championnat national. Bien que Fitness by Force et Metrix aient réussi leur performance avec brio, le juge annonce qu'aucune équipe ne sera sélectionnée. Les deux camps adverses mettent leurs différends de côté pour découvrir ce que cache cette injustice.