C'est la veille de la grande finale du championnat et les équipes se préparent pour la soirée de gala, où Joe recevra une récompense en lieu et place de son père. Dans une tentative désespérée pour perdre du poids, Joe prend une surdose de pilules amaigrissantes et s'évanouit. Il voit dans ses rêves l'Ange Barry, qui l'embarque dans un voyage théâtral qui les fera naviguer entre passé, présent et futur.
C'est la veille de la grande finale du championnat et les équipes se préparent pour la soirée de gala, où Joe recevra une récompense en lieu et place de son père. Dans une tentative désespérée pour perdre du poids, Joe prend une surdose de pilules amaigrissantes et s'évanouit. Il voit dans ses rêves l'Ange Barry, qui l'embarque dans un voyage théâtral qui les fera naviguer entre passé, présent et futur.