Un responsable corrompu devient la cible de Nate et de ses amis. Pour le confondre, Eliot n'hésite pas à se transformer en vedette de musique country.
Pour mettre hors d'état de nuire un responsable corrompu, l'équipe de Nate infiltre le monde de la musique country. Eliot endosse le rôle d'une vedette afin d'approcher leur cible...