L'agent Denise Jackson envoie Maggie Hardley, qui a été testée positive à plusieurs stupéfiants, en cure de désintoxication : peu après, Maggie disparaît.
Après que Maggie Hardley a été testée positive à plusieurs stupéfiants, l'agent Denise Jackson l'envoie en cure de désintoxication. Mais peu après, Maggie disparaît. Gerald Carter soupçonne un délinquant sexuel d'avoir enfreint une fois de plus les conditions de sa libération anticipée en ne résidant pas à l'adresse qu'il avait déclarée. L'agent Justin Bennett doit trouver un logement pour la famille de Tamra Aills. Cette femme condamnée pour avoir contrefait des ordonnances attend son quatrième enfant.