Denise Jackson cherche un nouveau lieu de résidence à Carmen Perdue, où elle sera plus en sécurité ; Justin Bennett recueille les confidences d'une meurtrière.
L'agent Denise Jackson veut venir en aide à Carmen Perdue en lui trouvant un nouveau lieu de résidence capable de garantir sa sécurité. Justin Bennett recueille les confidences de Jacqueline, meurtrière de son compagnon qui la maltraitait. Quant à Jay Sweeney, elle veut donner une leçon à Mark Rist, un condamné qui ne respecte pas les conditions de sa libération.