La question du nucléaire en Gironde et à Fukushima et le choix de l'île de Salmo, en Suède, d'opter pour l'énergie propre fournie par des éoliennes.
En France, des enfants participent à un stage «Musique et Nature», en bordure de la Gironde, non loin de la centrale nucléaire du Blayais. Au Japon, la destruction de la centrale de Fukushima a laissé des traces irréversibles. Au Danemark, sur l'île de Samso, les enfants jouent près des éoliennes...