Un vieil ami de Cal essaie de l'impliquer dans une conspiration criminelle. Pendant ce temps, l'équipe tente de retrouver l'auteur d'une vidéo menaçante.
Tout commence lorsque Cal est victime d'un tir de pistolet. Cet événement tragique prend sa source 24 heures auparavant. Terry, un vieil ami de Cal, est en effet venu lui rendre visite. Il prétend avoir besoin de ses dons pour honorer une vieille dette de jeu, contractée auprès d'un membre de la mafia de New York. Cal accepte, mais il veut aussi en savoir plus, car Terry a perdu beaucoup d'argent. Pendant ce temps, l'équipe tente de retrouver l'auteur d'une vidéo menaçante. Elle détermine que l'auteur est une jeune fille obèse, qui présente des tendances suicidaires et qui est victime des brimades de ses camarades...