Un vétéran de la guerre en Irak fait l'objet des attentions de l'équipe de Lightman. Celui-ci use de diverses techniques pour tenter de l'aider.
Jeff Turley est un vétéran de la guerre en Irak. Pour son comportement exemplaire sur le champ de bataille, l'armée lui a décerné une médaille. Cependant, depuis son retour au pays, Jeff a changé. Il prétend être menacé de mort. Lorsqu'il manque de tuer son fils accidentellement, l'armée fait appel à l'équipe du docteur Lightman pour qu'elle lui vienne en aide. Le soldat souffre-t-il de stress post-traumatique ou est-il vraiment persécuté ? Lightman utilise diverses méthodes pour démêler le vrai du faux, recourant même à la réalité virtuelle. Mais cette affaire réveille aussi de vieux et douloureux souvenirs chez Cal...