L'état de santé de Henry remet en question le rêve d'émancipation de Gail. David est troublé par une découverte sur le passé de Kelly, son épouse décédée.
L'existence de Gail, Hannah, Belle et David est chamboulée. Mais le désir d'émancipation de Gail est remis en question lorsqu'elle apprend que Henry souffre d'une maladie incurable. Celui-ci, éprouvant soudain le besoin de se confesser, fissure davantage leur mariage. Liam demande à Andy de s'éloigner du foyer qu'il forme avec Hannah et Evie, leur nouveau-né. Quant à Belle, elle supporte de moins en moins la cohabitation avec Maya, alors que David, de plus en plus troublé par Saira, comprend que Kelly, son épouse décédée, lui dissimulait un pan de sa vie...