Tandis que Henry tente de cacher le départ de Gail à ses proches, Belle rencontre la nouvelle compagne de Neil, une femme plus jeune qu'elle.
Henry affronte les conséquences de la décision prise par Gail et tente de dissimuler la vérité à leurs proches. Mais le temps passant, il n'a pas d'autre choix que de révéler que son épouse l'a quitté. Son ami Robert l'incite à s'interroger sur la façon dont il a traité Gail et sur sa responsabilité dans son départ. De son côté, Hannah désobéit à Liam en passant avec Andy un pacte secret. Dans un restaurant, Belle fait malgré elle la connaissance de Julia, la nouvelle épouse de Neil, et apprend que celle-ci est enceinte. Alors que David et Saira entament un nouveau chapitre de leur romance, les confidences d'une voisine les perturbent tous les deux...