Une communauté isolée se prépare au printemps. Nouvelles compétences, réparations et projets occupent les habitants, tandis qu'un arbre menace une demeure.
L'hiver touche à sa fin, et il reste beaucoup à faire avant que le printemps ne s'installe. Plusieurs habitantes apprennent à Sarah, la nouvelle résidente, à pêcher et à manœuvrer un skiff. Carl et Morgan règlent leur problème de chauffage. Oliver et Breanna apprécient considérablement leur nouveau sauna.