Veronica a besoin de l'aide des femmes de la ville pour surmonter sa peur d'abattre les grands arbres. Sam et Squibb délaissent le filet pour une séance de pêche sportive et un maximum de poisson frais. Oliver installe un système de récupération d'eau de pluie sur son toit. Avec leur nouveau potager, Carl et Morgan se rapprochent un peu plus de la maison de leurs rêves.
Veronica a besoin de l'aide des femmes de la ville pour surmonter sa peur d'abattre les grands arbres. Sam et Squibb délaissent le filet pour une séance de pêche sportive et un maximum de poisson frais. Oliver installe un système de récupération d'eau de pluie sur son toit. Avec leur nouveau potager, Carl et Morgan se rapprochent un peu plus de la maison de leurs rêves.