Carl cherche de la nourriture, Squibb et Veronica pêchent. Breanna et Oliver rénovent leur maison. Jiggy et Matt recyclent des batteries, tandis que Curly part en mission.
Dans un village isolé, les habitants font preuve d'ingéniosité pour subsister. Carl termine sa recherche de provisions pour sa compagne, tandis que Squibb et Veronica bravent les intempéries pour une pêche hivernale. Ailleurs, Breanna et Oliver rénovent leur demeure avec des matériaux de récupération. Jiggy et Matt expérimentent le recyclage de batteries, et Curly s'engage dans une expédition risquée.