Une immersion au coeur de la brigade des mineurs de Lille-Sud, qui traite chaque année plus de 800 dossiers de violences sur des enfants et adolescents.
La brigade des mineurs de Lille-Sud vient quotidiennement au secours d'enfants et d'adolescents victimes de maltraitance. Violences physiques, agressions sexuelles, viols, prostitution de mineurs : au total, leur unité traite 800 dossiers par an. Entre enquêtes, interpellations, arrestations et auditions, comment ces policiers vivent-ils leur travail ? Parmi eux, Pascal, 43 ans, cherche d'abord à libérer la parole des enfants qui ont peur de se confier. Valérie, la nouvelle recrue, se demande si elle tiendra le choc psychologiquement. Alexandra, mère d'un petit garçon, doit quant à elle gérer un équilibre fragile entre réalité du terrain et vie familiale.