Pour retrouver Hamsterviel, évadé de prison, la présidente du Grand Conseil s'adresse à Jumba et Pikly. Lilo fait appel à une adorable expérience génétique.
Le terrible Hamsterviel s'est évadé de prison. La présidente du Grand Conseil demande à Jumba et Pikly de bien vouloir effectuer des recherches pour le retrouver. De son côté, Lilo décide de faire appel à une adorable expérience génétique, l'expérience 458, pour parvenir à le dépister...