Au nom de la princesse Olivia, Lady Coccinelle demande à Rose et Lilas de réaménager le jardin royal pour faire une surprise au prince Norbert. Les indications données par Olivia étant très précises, Rose pousse son équipe à travailler rapidement. Mais après avoir bu trop vite un jus de baies, tous à l'exception de Rose et Lilas, se mettent à hoqueter et leurs pouvoirs s'emballent...
Au nom de la princesse Olivia, Lady Coccinelle demande à Rose et Lilas de réaménager le jardin royal pour faire une surprise au prince Norbert. Les indications données par Olivia étant très précises, Rose pousse son équipe à travailler rapidement. Mais après avoir bu trop vite un jus de baies, tous à l'exception de Rose et Lilas, se mettent à hoqueter et leurs pouvoirs s'emballent...