Au centre, Frank embauche deux clandestins et se heurte aux services de l'immigration. La Ferrari accidentée devient l'objet de toutes les attentions.
Frank est confronté aux services de l'immigration après avoir embauché, illégalement, deux nouveaux membres dans l'équipe du centre : un pirate informatique, désireux de venir en Norvège, et un cuisinier africain. L'ancien mafieux fait également d'intéressantes découvertes au sujet d'un professeur de natation. La Ferrari accidentée devient l'objet de toutes les attentions...