La supérieure de Rebecca est arrêtée pour haute trahison. En voulant laver l'honneur de leur collègue, Brian et Rebecca font une découverte stupéfiante.
Nasreen Pouran, la chef hiérarchique de Rebecca, est arrêtée pour haute trahison et remplacée au FBI par Grady Johnson. Celui-ci suspend aussitôt la distribution de NZT. Au domicile de Nasreen, sa fille Ava confirme à Brian et Rebecca que les accusations sont fondées : sa mère a discrètement transféré trois millions de dollars pour délivrer un de ses proches, kidnappé en mer par des pirates indonésiens...