Une coupure d'électricité plonge des secteurs entiers de la ville dans le noir. Brian et Rebecca découvrent que la panne a été provoquée par une bactérie.
Une coupure d'électricité géante a plongé des secteurs entiers de la ville dans l'obscurité. Brian et Rebecca découvrent que la panne a été provoquée par une bactérie inconnue qui se nourrit littéralement d'électrons. Leur enquête les ayant mis en contact avec cette substance potentiellement dangereuse, tous deux sont placés en quarantaine par mesure de précaution. Par ailleurs, Rachel a découvert les mystérieuses pilules de son frère, cachées dans son appartement, et en fait part à ses parents...