Un client VIP met les nerfs d'Aristotle à rude épreuve tandis que Brent se met à dos tous les ambassadeurs...